Bled en Ljubljana

We mogen fietsen lenen van onze airBnB hosts om naar Bled te gaan. Goed idee, want met de auto sta je gegarandeerd in de file daar. Wat een drukke bedoening!

Ja, het meer van Bled met het eilandje met toren en het kasteel zijn pittoresk, maar dat vinden duidelijk meer mensen. We lopen zowat in colonne een rondje om het meer. Hoe moet dat in het hoogseizoen?

Het water is wel prachtig smaragd blauw.

“Het lijkt wel of je die klok zelf kunt luiden, zo vaak en onregelmatig gaat hij,” zegt Martijn.
De klok klingelt inderdaad onophoudelijk.
“Ik denk dat er een bruiloft is,” zeg ik.
We hebben allebei gelijk (goed inzoomen):


Halverwege onze ronde dippen wij de voeten even in het meer en worden we (behalve door deze eend) vermaakt door een schoolklas die gaat suppen. Heeft nogal wat voeten in de aarde en wij zitten eerste rang. Heerlijk.

We gaan ook een dagje met de trein naar Ljubljana. Op het station van Radovljica vraagt een Duits echtpaar van rond de 60 hulp. Zij komen er niet uit met de ticketautomaat. Blijken geen woord Engels te spreken, alleen Duits. Return? Nooit van gehoord. Ah, hin und zurück! Hoe dat tegenwoordig nog mogelijk is, begrijp ik echt niet.


Ondertussen lukt het mij in een uur tijd niet om ‘Naslednja postaja’ (=volgende halte) onder de knie te krijgen. Zo moeilijk om iets alleen op klank te leren zonder dat je de tekst erbij ziet. Op een gegeven moment heb ik postaja wel verstaan en onthouden, maar wat zegt die omroeper nou precies daarvoor? Pfff…

Ljubljana is de stad van draken.

Je komt ze overal tegen.



Zelfs het logo van het kasteel is op de een of andere manier wat draakachtig.

Nog een parel van een logo is dit ontwerp van de fietsverhuur, met de l en de j van de stad verwerkt in het fietsframe. Word ik echt blij van.

Leuke stad ook hoor!

De kunstenaarswijk Metelkova vinden wij wat te ‘gestaged’ als dat een woord is. Een soort mini-Christiana (Kopenhagen).

Onverwachte ontmoetingen hebben we ook. Een balletgezelschap is aan het repeteren op een podium in het centrum.

Nog in het vooruitzicht: Julische Alpen, Triëst en Piran, Ulm.
Lees ook voorgaande edities: Fürth en Nürnberg en Radovljica.

6 Replies to “Bled en Ljubljana”

  1. Dat ziet er echt heerlijk uit. Lekker afwisselend. Fijne vakantie nog.

  2. Oe dat ballet had ik heel lang naar gekeken! Mensen van 60 die ech geen word buiten de deur spreken, mij opa belde mij gewoon op. Zeg even dat ik pannenkoeken wil bakken voor oma, ik spreek geen Frans Opie het meisje wel Engels hup. Telefoontje met google translate app en dat op het camera’tje tikken werkt maar hadden ze wel een telefoon? De foto’s zijn jaloersmakend.

  3. Hin und her. Die deutsche Grammatik bleibt immer schwer. Hing bij ons in het leslokalen.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Het privacybeleid en de gebruikersvoorwaarden van reCAPTCHA zijn van toepassing.